《声律启蒙》全文翻译及详细解读22

《声律启蒙》全文翻译及详细解读22

薄昕蓉 2024-11-10 百科资讯 639 次浏览 0个评论

《声律启蒙》全文翻译及详细解读22

标题:《声律启蒙》之山水禽鸟篇:自然之美与人生感悟

内容

山对岫,涧对溪,远岸对危堤。岩石峻峭,涧溪潺潺,远岸与危堤,皆是自然之美的写照。岩石与山涧,远岸与堤坝,共同勾勒出一幅幅中国山水画中的景致。汉字作为表意文字,每一个字都蕴含着丰富的意象与情感,如“岩”字,便是山与石的结合,仿佛一幅“远上寒山石径斜”的诗意画面。

岫,则给人一种宁静深远之感,仿佛一个人的名字——邢岫烟,便是从山间的洞穴中飘然而至的仙子,与世无争,心怀丘壑。涧与溪,婉约而雅致,如韦应物的《滁州西涧》和王维的《鸟鸣涧》,皆描绘出了山涧的静谧与空灵之美。

远岸对危堤,是线条的勾勒,是空间的留白,犹如张岱在《湖心亭看雪》中所描述的“大雪三日,天与云与山与水,上下一白。湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已。”这是奇人赏奇景,也是大自然的鬼斧神工。

鹤长对凫短,水雁对山鸡,禽鸟亦成为山水画中的常见元素。星拱北,月流西,汉露对汤霓,这些典故与意象,都充满了诗意与哲理。桃林牛已放,虞坂马长嘶,周武王偃文修武,商朝伯夷叔齐兄弟互让国位,皆是历史的典故,也是人生哲理的体现。

三月春浓,芍药丛中蝴蝶舞;五更天晓,海棠枝上子规啼。青年男女的嬉笑与悲伤,皆是生活的写照。芍药与蝴蝶,海棠与杜鹃,皆是大自然的馈赠,也是人生情感的寄托。

这一节以写景为主,有山水墨画,亦有花草虫鸟。每一句都仿佛是一幅画,每一字都仿佛是一首诗。自然之美,人生感悟,都在这《声律启蒙》之中得以展现与传承。

转载请注明来自察右中旗汇霖节水灌溉有限公司,本文标题:《《声律启蒙》全文翻译及详细解读22 》

百度分享代码,如果开启HTTPS请参考李洋个人博客
每一天,每一秒,你所做的决定都会改变你的人生!
Top